_handle_message() in _on_socket_request() had no try/except. If it
throws (bus full, permission error, etc.), the exception propagates up
and crashes the Socket Mode event loop, causing missed messages.
Other channels like Telegram already have explicit error handlers.
Fixes#895