Add Cmd/Ctrl+Shift+O shortcut to start a new chat, matching the convention used by ChatGPT, Claude.ai, and Gemini. Addresses #4178 Signed-off-by: axelray-dev <110029405+axelray-dev@users.noreply.github.com>