nanobot/webui/src/i18n/locales/id/common.json

{
  "app": {
    "brand": "nanobot",
    "loading": {
      "connecting": "Menghubungkan ke nanobot…",
      "boot": "Memuat nanobot…"
    },
    "error": {
      "title": "Tidak dapat menjangkau nanobot",
      "gatewayHint": "Pastikan gateway sedang berjalan (`nanobot gateway`) dan halaman ini dibuka pada mesin yang sama."
    },
    "system": {
      "section": "Sistem",
      "restartHint": "Mulai ulang nanobot untuk menerapkan perubahan runtime.",
      "restart": "Mulai ulang nanobot",
      "restarting": "Memulai ulang..."
    },
    "restart": {
      "completed": "Mulai ulang selesai dalam {{seconds}} dtk."
    },
    "documentTitle": {
      "base": "nanobot",
      "chat": "{{title}} · nanobot"
    },
    "meta": {
      "description": "UI web nanobot — ngobrol dengan workspace nanobot Anda."
    }
  },
  "sidebar": {
    "collapse": "Ciutkan sidebar",
    "toggleTheme": "Ganti tema",
    "newChat": "Obrolan baru",
    "recent": "Terbaru",
    "refreshSessions": "Segarkan sesi",
    "settings": "Pengaturan",
    "language": {
      "label": "Bahasa",
      "ariaLabel": "Ganti bahasa"
    }
  },
  "settings": {
    "backToChat": "Kembali ke obrolan",
    "sidebar": {
      "title": "Pengaturan",
      "ariaLabel": "Bagian pengaturan"
    },
    "nav": {
      "general": "Umum",
      "byok": "BYOK"
    },
    "sections": {
      "interface": "Antarmuka",
      "ai": "AI",
      "system": "Sistem"
    },
    "rows": {
      "theme": "Tema",
      "language": "Bahasa",
      "provider": "Penyedia",
      "model": "Model",
      "restart": "Mulai ulang nanobot",
      "configPath": "Path konfigurasi"
    },
    "help": {
      "theme": "Beralih antara tampilan terang dan gelap.",
      "language": "Pilih bahasa yang digunakan WebUI.",
      "provider": "Pilih penyedia untuk permintaan model baru.",
      "model": "Atur nama model default yang digunakan nanobot.",
      "configPath": "File konfigurasi gateway yang sedang digunakan."
    },
    "values": {
      "light": "Terang",
      "dark": "Gelap",
      "notAvailable": "Tidak tersedia"
    },
    "status": {
      "loading": "Memuat pengaturan...",
      "loadError": "Tidak dapat memuat pengaturan",
      "unsaved": "Ada perubahan yang belum disimpan.",
      "savedRestart": "Tersimpan. Mulai ulang nanobot untuk menerapkan."
    },
    "actions": {
      "save": "Simpan",
      "saving": "Menyimpan",
      "edit": "Edit",
      "cancel": "Batal"
    },
    "byok": {
      "description": "Gunakan kunci provider Anda sendiri. Nanobot membaca nilai ini dari config saat ini, dan hanya provider yang sudah dikonfigurasi yang bisa dipilih di Umum.",
      "configured": "Terkonfigurasi",
      "notConfigured": "Belum dikonfigurasi",
      "configuredSection": "Terkonfigurasi",
      "notConfiguredSection": "Belum dikonfigurasi",
      "showMore": "Tampilkan {{count}} lagi",
      "showLess": "Tampilkan lebih sedikit",
      "apiKey": "API key",
      "apiBase": "API base",
      "apiKeyPlaceholder": "Masukkan API key",
      "apiKeyConfiguredPlaceholder": "Kosongkan untuk mempertahankan key saat ini",
      "configuredKeyHint": "Key terkonfigurasi",
      "apiBasePlaceholder": "Gunakan default provider",
      "apiKeyRequired": "API key diperlukan untuk mengonfigurasi provider ini.",
      "showApiKey": "Tampilkan API key",
      "hideApiKey": "Sembunyikan API key",
      "noConfiguredProviders": "Belum ada provider terkonfigurasi",
      "configureFirst": "Konfigurasikan provider di BYOK terlebih dahulu.",
      "openByok": "Buka BYOK"
    }
  },
  "chat": {
    "fallbackTitle": "Obrolan {{id}}",
    "loading": "Memuat…",
    "noSessions": "Belum ada sesi.",
    "actions": "Aksi obrolan untuk {{title}}",
    "delete": "Hapus",
    "newChat": "Obrolan baru"
  },
  "deleteConfirm": {
    "title": "Hapus obrolan ini?",
    "description": "Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "cancel": "Batal",
    "confirm": "Hapus"
  },
  "connection": {
    "idle": "Idle",
    "connecting": "Menghubungkan…",
    "open": "Terhubung",
    "reconnecting": "Menyambung ulang…",
    "closed": "Terputus",
    "error": "Kesalahan koneksi"
  },
  "thread": {
    "loadingConversation": "Memuat percakapan…",
    "empty": {
      "description": "Ajukan pertanyaan, lanjutkan pekerjaan lokal, atau mulai thread baru.",
      "greeting": "Apa yang bisa saya bantu?",
      "quickActions": {
        "plan": {
          "title": "Buat rencana proyek",
          "prompt": "Buat rencana proyek ringkas untuk apa yang sebaiknya saya bangun berikutnya."
        },
        "analyze": {
          "title": "Analisis data ini",
          "prompt": "Bantu saya menganalisis data ini dan soroti pola yang paling penting."
        },
        "brainstorm": {
          "title": "Brainstorm ide",
          "prompt": "Brainstorm beberapa ide praktis dan tradeoff untuk masalah ini."
        },
        "code": {
          "title": "Tulis kode",
          "prompt": "Bantu saya menulis kode untuk tugas ini, mulai dari perubahan berguna yang paling kecil."
        },
        "summarize": {
          "title": "Ringkas dokumen ini",
          "prompt": "Ringkas dokumen ini dan daftar poin-poin utamanya."
        },
        "more": {
          "title": "Lainnya",
          "prompt": "Tunjukkan beberapa cara berguna Anda dapat membantu di workspace ini."
        }
      },
      "imageQuickActions": {
        "icon": {
          "title": "Desain ikon aplikasi",
          "prompt": "Buat ikon aplikasi 1:1 yang bersih untuk nanobot: robot ramah, gaya vektor sederhana, palet biru dan putih lembut, tanpa teks."
        },
        "sticker": {
          "title": "Buat stiker",
          "prompt": "Buat gambar gaya stiker yang lucu dari asisten robot kecil, latar terlihat transparan, ekspresif dan menyenangkan."
        },
        "poster": {
          "title": "Buat poster",
          "prompt": "Buat konsep poster yang rapi untuk asisten AI pribadi, komposisi modern, hierarki visual kuat, cocok untuk landing page."
        },
        "product": {
          "title": "Mockup produk",
          "prompt": "Buat gambar mockup produk yang bersih untuk aplikasi web AI percakapan, antarmuka minimal, pencahayaan premium, bingkai perangkat realistis."
        },
        "portrait": {
          "title": "Potret bergaya",
          "prompt": "Buat potret bergaya dari pendamping AI yang ramah, pencahayaan lembut, detail tetapi tetap mudah didekati, gaya ilustrasi modern."
        },
        "edit": {
          "title": "Edit gambar",
          "prompt": "Bantu saya mengedit gambar. Minta saya mengunggah atau menyebutkan gambar terlebih dahulu, lalu buat hasil editnya."
        }
      }
    },
    "header": {
      "toggleSidebar": "Tampilkan atau sembunyikan sidebar"
    },
    "composer": {
      "placeholderThread": "Ketik pesan Anda…",
      "placeholderHero": "Apa yang sedang Anda pikirkan?",
      "placeholderOpening": "Membuka obrolan baru…",
      "placeholderStreaming": "Model sedang merespons…",
      "inputAria": "Input pesan",
      "sendHint": "Enter untuk kirim · Shift+Enter untuk baris baru",
      "send": "Kirim pesan",
      "stop": "Hentikan respons",
      "attachImage": "Lampirkan gambar",
      "imageMode": {
        "label": "Buat gambar",
        "toggle": "Alihkan mode pembuatan gambar",
        "placeholder": "Deskripsikan atau edit gambar…",
        "aspectAria": "Rasio aspek gambar",
        "aspectLabel": "Rasio gambar",
        "aspect": {
          "auto": "Otomatis",
          "1_1": "Persegi 1:1",
          "3_4": "Potret 3:4",
          "9_16": "Story 9:16",
          "4_3": "Lanskap 4:3",
          "16_9": "Lebar 16:9"
        }
      },
      "encoding": "Memproses…",
      "remove": "Hapus lampiran",
      "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (auto)",
      "imageRejected": {
        "unsupported_type": "Tipe file tidak didukung",
        "too_many_images": "Maksimal {{max}} gambar per pesan",
        "magic_mismatch": "File ini tampaknya bukan gambar asli",
        "decode_failed": "Tidak dapat mendekode gambar ini",
        "too_large": "Gambar terlalu besar — coba yang lebih kecil",
        "io": "Tidak dapat membaca file ini"
      },
      "slash": {
        "ariaLabel": "Perintah slash",
        "label": "perintah",
        "navigateHint": "↑↓ Pilih",
        "selectHint": "Enter/Tab Sisipkan",
        "closeHint": "Esc Tutup",
        "commands": {
          "new": {
            "title": "Obrolan baru",
            "description": "Hentikan tugas saat ini dan mulai percakapan baru."
          },
          "stop": {
            "title": "Hentikan tugas saat ini",
            "description": "Batalkan giliran agent yang sedang aktif di chat ini."
          },
          "restart": {
            "title": "Mulai ulang nanobot",
            "description": "Mulai ulang proses bot di tempat."
          },
          "status": {
            "title": "Tampilkan status",
            "description": "Tampilkan status runtime, provider, dan channel."
          },
          "history": {
            "title": "Tampilkan riwayat",
            "description": "Cetak N pesan percakapan tersimpan terbaru."
          },
          "dream": {
            "title": "Jalankan Dream",
            "description": "Picu konsolidasi memori secara manual."
          },
          "dream_log": {
            "title": "Tampilkan log Dream",
            "description": "Tampilkan perubahan dari konsolidasi Dream terakhir."
          },
          "dream_restore": {
            "title": "Pulihkan memori",
            "description": "Kembalikan memori ke snapshot Dream sebelumnya."
          },
          "help": {
            "title": "Tampilkan bantuan",
            "description": "Daftar perintah slash yang tersedia."
          }
        }
      }
    },
    "scrollToBottom": "Gulir ke bawah"
  },
  "message": {
    "streaming": "sedang mengalir",
    "assistantTyping": "Asisten sedang mengetik",
    "toolSingle": "Menggunakan sebuah alat",
    "toolMany": "Menggunakan {{count}} alat",
    "imageAttachment": "Lampiran gambar"
  },
  "lightbox": {
    "title": "Pratinjau gambar",
    "open": "Lihat gambar",
    "prev": "Gambar sebelumnya",
    "next": "Gambar berikutnya",
    "close": "Tutup pratinjau"
  },
  "code": {
    "fallbackLanguage": "kode",
    "copyAria": "Salin kode",
    "copy": "Salin",
    "copied": "Tersalin"
  },
  "common": {
    "dismiss": "Tutup"
  },
  "errors": {
    "messageTooBig": {
      "title": "Pesan terlalu besar",
      "body": "Server menolak pesan terakhir karena melebihi batas ukuran. Hapus beberapa gambar atau gunakan berkas yang lebih kecil, lalu coba lagi."
    }
  }
}