nanobot/webui/src/i18n/locales/id/common.json

{
  "app": {
    "brand": "nanobot",
    "loading": {
      "connecting": "Menghubungkan ke nanobot…",
      "boot": "Memuat nanobot…"
    },
    "error": {
      "title": "Tidak dapat menjangkau nanobot",
      "gatewayHint": "Pastikan gateway sedang berjalan (`nanobot gateway`) dan halaman ini dibuka pada mesin yang sama."
    },
    "documentTitle": {
      "base": "nanobot",
      "chat": "{{title}} · nanobot"
    },
    "meta": {
      "description": "UI web nanobot — ngobrol dengan workspace nanobot Anda."
    }
  },
  "sidebar": {
    "collapse": "Ciutkan sidebar",
    "toggleTheme": "Ganti tema",
    "newChat": "Obrolan baru",
    "recent": "Terbaru",
    "refreshSessions": "Segarkan sesi",
    "language": {
      "label": "Bahasa",
      "ariaLabel": "Ganti bahasa"
    }
  },
  "chat": {
    "fallbackTitle": "Obrolan {{id}}",
    "loading": "Memuat…",
    "noSessions": "Belum ada sesi.",
    "actions": "Aksi obrolan untuk {{title}}",
    "delete": "Hapus",
    "newChat": "Obrolan baru"
  },
  "deleteConfirm": {
    "title": "Hapus “{{title}}”?",
    "description": "File sesi akan dihapus dari disk. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "cancel": "Batal",
    "confirm": "Hapus"
  },
  "connection": {
    "idle": "Idle",
    "connecting": "Menghubungkan…",
    "open": "Terhubung",
    "reconnecting": "Menyambung ulang…",
    "closed": "Terputus",
    "error": "Kesalahan koneksi"
  },
  "thread": {
    "loadingConversation": "Memuat percakapan…",
    "empty": {
      "description": "Ajukan pertanyaan, lanjutkan pekerjaan lokal, atau mulai thread baru."
    },
    "header": {
      "toggleSidebar": "Tampilkan atau sembunyikan sidebar"
    },
    "composer": {
      "placeholderThread": "Ketik pesan Anda…",
      "placeholderHero": "Apa yang sedang Anda pikirkan?",
      "placeholderOpening": "Membuka obrolan baru…",
      "inputAria": "Input pesan",
      "sendHint": "Enter untuk kirim · Shift+Enter untuk baris baru",
      "send": "Kirim pesan",
      "attachImage": "Lampirkan gambar",
      "encoding": "Memproses…",
      "remove": "Hapus lampiran",
      "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (auto)",
      "imageRejected": {
        "unsupported_type": "Tipe file tidak didukung",
        "too_many_images": "Maksimal {{max}} gambar per pesan",
        "magic_mismatch": "File ini tampaknya bukan gambar asli",
        "decode_failed": "Tidak dapat mendekode gambar ini",
        "too_large": "Gambar terlalu besar — coba yang lebih kecil",
        "io": "Tidak dapat membaca file ini"
      }
    },
    "scrollToBottom": "Gulir ke bawah"
  },
  "message": {
    "streaming": "sedang mengalir",
    "assistantTyping": "Asisten sedang mengetik",
    "toolSingle": "Menggunakan sebuah alat",
    "toolMany": "Menggunakan {{count}} alat",
    "imageAttachment": "Lampiran gambar"
  },
  "lightbox": {
    "title": "Pratinjau gambar",
    "open": "Lihat gambar",
    "prev": "Gambar sebelumnya",
    "next": "Gambar berikutnya",
    "close": "Tutup pratinjau"
  },
  "code": {
    "fallbackLanguage": "kode",
    "copyAria": "Salin kode",
    "copy": "Salin",
    "copied": "Tersalin"
  },
  "common": {
    "dismiss": "Tutup"
  },
  "errors": {
    "messageTooBig": {
      "title": "Pesan terlalu besar",
      "body": "Server menolak pesan terakhir karena melebihi batas ukuran. Hapus beberapa gambar atau gunakan berkas yang lebih kecil, lalu coba lagi."
    }
  }
}