feat(webui): support document attachments with ingress safeguards (#4771)

* feat: support document attachments in webui

* fix(webui): normalize document attachment MIME

* refactor(webui): move attachment policy out of channel

* fix(webui): reject oversized attachments before send

* fix(webui): align Portuguese attachment errors

* refactor(webui): separate ingress and transport limits

* fix(webui): reject malformed attachment payloads

webui/src/i18n/locales/ko/common.json

@@ -895,7 +895,7 @@
         "edit": "안내 수정",
         "drag": "드래그하여 순서 변경"
       },
-      "attachImage": "이미지 첨부",
+      "attachImage": "파일 첨부",
       "imageMode": {
         "label": "이미지 생성",
         "toggle": "이미지 생성 모드 전환",
@@ -1010,12 +1010,17 @@
       "encoding": "처리 중…",
       "remove": "첨부 제거",
       "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (자동 압축)",
+      "textTooLarge": "메시지 텍스트가 너무 큽니다(최대 {{max}})",
       "imageRejected": {
         "unsupported_type": "지원하지 않는 파일 형식입니다",
+        "empty_file": "빈 파일은 첨부할 수 없습니다",
+        "too_many_attachments": "메시지당 최대 {{max}}개까지 가능합니다",
         "too_many_images": "메시지당 최대 {{max}}장까지 가능합니다",
         "magic_mismatch": "이미지 파일이 아닌 것 같습니다",
         "decode_failed": "이 이미지를 디코딩할 수 없습니다",
-        "too_large": "이미지가 너무 큽니다. 더 작은 걸로 시도해 주세요",
+        "too_large": "파일이 너무 큽니다. 더 작은 파일을 선택해 주세요",
+        "total_too_large": "첨부 파일의 전체 크기가 너무 큽니다. 일부를 제거하거나 더 작은 파일을 사용해 주세요",
+        "transport_too_large": "이 첨부 파일은 게이트웨이 전송 한도를 초과합니다",
         "io": "이 파일을 읽을 수 없습니다"
       },
       "mentions": {