feat(desktop): polish desktop shell and shared WebUI surfaces (#4195)

* feat(desktop): add native host scaffold

* feat(webui): track turns and usage in gateway

* feat(webui): polish desktop chat experience

* feat(apps): add ArcGIS and Joplin logos

* feat(desktop): polish shell and shared surfaces

* fix(webui): avoid preview chips for glob references

* test: align CI expectations for token fallback

* feat(webui): preview prompt rail entries

* feat(webui): add prompt navigator drawer

* style(webui): refine prompt navigator placement

* style(webui): align prompt navigator with header actions

* style(webui): simplify prompt navigator header

* refactor(webui): clean thread resource refresh

* feat(desktop): add native reply notifications

* fix(webui): preserve desktop restart and replay state

* fix(desktop): harden gateway proxy startup

* fix(web): fall back when readability is unavailable

* fix(desktop): hide window instead of closing on macos

* fix(webui): unify desktop header actions

* fix(webui): simplify prompt history rows

* fix(desktop): log notification delivery failures

* chore(desktop): clean source package artifacts

* fix(cron): support one-time relative reminders

* fix(webui): reveal scroll button in place

* Revert "fix(cron): support one-time relative reminders"

This reverts commit 4c4661da120a3c7283e0768412bae48604e7390b.

* refactor(webui): extract token usage heatmap

* docs(desktop): clarify contributor guides

---------

Co-authored-by: chengyongru <2755839590@qq.com>

webui/src/i18n/locales/ko/common.json

@@ -54,7 +54,10 @@
       "label": "언어",
       "ariaLabel": "언어 변경"
     },
-    "apps": "앱"
+    "apps": "앱",
+    "skills": {
+      "title": "스킬"
+    }
   },
   "settings": {
     "backToChat": "채팅으로 돌아가기",
@@ -75,7 +78,8 @@
       "advanced": "보안",
       "cliApps": "CLI 앱",
       "mcp": "MCP",
-      "apps": "앱"
+      "apps": "앱",
+      "skills": "스킬"
     },
     "sections": {
       "interface": "인터페이스",
@@ -187,6 +191,9 @@
       "disabled": "비활성화됨",
       "restartPending": "재시작 대기",
       "ready": "준비됨",
+      "privateEngine": "비공개 엔진",
+      "unixSocket": "Unix 소켓",
+      "defaultWorkspace": "기본 작업 공간",
       "comfortable": "편안함",
       "compact": "컴팩트",
       "auto": "자동",
@@ -278,6 +285,31 @@
       "imageGeneration": "이미지 생성",
       "workspace": "작업공간"
     },
+    "usage": {
+      "title": "Token 활동",
+      "shortTitle": "Token Usage",
+      "subtitle": "최근 12개월 동안 제공자가 보고한 사용량입니다.",
+      "empty": "새 모델 응답 이후 token 활동이 표시됩니다.",
+      "totalTokens": "누적 Token 수",
+      "peakTokens": "최고 Token 수",
+      "thirtyDayTokens": "30일 Token 수",
+      "currentStreak": "현재 연속 일수",
+      "longestStreak": "최장 연속 일수",
+      "daysValue": "{{count}}일",
+      "last30": "30일",
+      "activeDays": "활성 일수",
+      "requests": "요청",
+      "estimated": "추정",
+      "includesEstimates": "추정 포함",
+      "cellTitle": "{{date}}: {{tokens}} tokens, 요청 {{requests}}회",
+      "sources": {
+        "user": "채팅",
+        "api": "API",
+        "cron": "자동화",
+        "dream": "메모리 정리",
+        "system": "시스템"
+      }
+    },
     "providers": {
       "searchPlaceholder": "제공자 검색",
       "noMatches": "일치하는 제공자가 없습니다.",
@@ -427,6 +459,33 @@
       "signInBeforeSaving": "이 OAuth 제공자를 활성 모델 제공자로 저장하기 전에 로그인하세요.",
       "signedIn": "로그인됨",
       "notSignedIn": "로그인 안 됨"
+    },
+    "skills": {
+      "description": "이 에이전트가 대화 중에 불러올 수 있는 지시 스킬을 확인합니다.",
+      "caption": "{{available}}개 사용 가능 · 총 {{total}}개",
+      "featured": "에이전트 스킬",
+      "empty": "사용 가능한 스킬이 없습니다.",
+      "sourceWorkspace": "사용자 지정",
+      "sourceBuiltin": "내장",
+      "statusAvailable": "사용 가능",
+      "statusUnavailable": "사용 불가",
+      "unavailableReason": "누락: {{reason}}",
+      "openDetails": "{{name}} 상세 열기",
+      "loadingDetail": "스킬 상세를 불러오는 중...",
+      "loadFailed": "스킬 상세를 불러올 수 없습니다.",
+      "descriptionTitle": "설명",
+      "source": "출처",
+      "status": "상태",
+      "requirements": "요구 사항",
+      "noRequirements": "명시된 요구 사항이 없습니다.",
+      "commands": "명령",
+      "environment": "환경 변수",
+      "missingCommands": "CLI 누락",
+      "missingEnvironment": "ENV 누락",
+      "unavailableReasonLabel": "사용 불가 이유",
+      "rawInstructions": "원본 SKILL.md",
+      "rawInstructionsEmpty": "원본 지침이 없습니다.",
+      "detailDescription": "{{name}} 세부 정보."
     }
   },
   "chat": {
@@ -548,7 +607,30 @@
       "toggleSidebar": "사이드바 전환",
       "newChat": "새 채팅 시작",
       "toggleTheme": "헤더에서 테마 전환",
-      "settings": "설정 열기"
+      "settings": "설정 열기",
+      "sessionInfo": "세션 세부 정보"
+    },
+    "sessionInfo": {
+      "title": "세션",
+      "untitled": "제목 없는 채팅",
+      "automations": "자동화",
+      "count": "{{count}}",
+      "loading": "자동화를 불러오는 중...",
+      "loadFailed": "자동화를 불러오지 못했습니다.",
+      "empty": "이 세션에는 아직 자동화가 없습니다.",
+      "disabled": "꺼짐",
+      "schedule": {
+        "at": "{{time}}",
+        "every": "{{duration}}마다",
+        "cron": "Cron {{expr}}",
+        "cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
+        "unknown": "사용자 지정 일정"
+      },
+      "next": {
+        "label": "다음 {{time}}",
+        "disabled": "일시 중지됨",
+        "none": "다음 실행 없음"
+      }
     },
     "composer": {
       "placeholderThread": "메시지를 입력하세요…",
@@ -565,6 +647,8 @@
       "goalStateCloseAria": "목표 닫기",
       "send": "메시지 보내기",
       "stop": "응답 중지",
+      "modelNotConfigured": "모델이 설정되지 않음",
+      "configureModel": "모델 설정",
       "queued": {
         "label": "대기 중인 안내",
         "guide": "안내",
@@ -691,7 +775,14 @@
       }
     },
     "scrollToBottom": "맨 아래로 스크롤",
-    "loadEarlier": "이전 메시지 불러오기"
+    "loadEarlier": "이전 메시지 불러오기",
+    "promptNavigator": {
+      "open": "프롬프트 탐색기 열기",
+      "title": "프롬프트",
+      "search": "프롬프트 검색",
+      "noResults": "일치하는 프롬프트가 없습니다.",
+      "jumpTo": "프롬프트로 이동: {{label}}"
+    }
   },
   "message": {
     "streaming": "생성 중",
@@ -724,7 +815,9 @@
     "cliActivityFailedMany": "CLI 앱 {{count}}개 실패",
     "cliRunRunning": "사용 중",
     "cliRunRan": "사용함",
-    "cliRunFailed": "실패"
+    "cliRunFailed": "실패",
+    "automationSourceFallback": "자동화",
+    "automationTriggered": "자동 실행됨"
   },
   "lightbox": {
     "title": "이미지 미리보기",
@@ -733,6 +826,15 @@
     "next": "다음 이미지",
     "close": "미리보기 닫기"
   },
+  "filePreview": {
+    "aria": "파일 미리보기",
+    "close": "파일 미리보기 닫기",
+    "loading": "미리보기 로딩 중...",
+    "failed": "이 파일을 미리 볼 수 없습니다.",
+    "routeMissing": "파일 미리보기에는 최신 gateway가 필요합니다. nanobot gateway를 다시 시작한 뒤 다시 시도하세요.",
+    "resize": "파일 미리보기 크기 조절",
+    "truncated": "파일이 커서 미리보기가 잘렸습니다."
+  },
   "code": {
     "fallbackLanguage": "코드",
     "copyAria": "코드 복사",