fix(webui): harden skill management

webui/src/i18n/locales/fr/common.json

@@ -777,6 +777,36 @@
       "views": "Vues des compétences",
       "installedTab": "Installées",
       "discoverTab": "Découvrir",
+      "customGroup": "Personnalisées",
+      "builtinGroup": "Intégrées",
+      "otherGroup": "Autres",
+      "searchInstalled": "Rechercher les compétences installées",
+      "filterAll": "Toutes",
+      "filterEnabled": "Activées",
+      "filterDisabled": "Désactivées",
+      "noMatching": "Aucune compétence correspondante.",
+      "statusDisabled": "Désactivée",
+      "statusEnabled": "Activée",
+      "statusNeedsSetup": "Configuration requise",
+      "showLess": "Afficher moins",
+      "showMore": "Afficher plus",
+      "enabledControl": "Utiliser cette compétence",
+      "enabledDescription": "Autorise l’agent à charger cette compétence lorsque ses prérequis sont satisfaits.",
+      "enableSkill": "Activer {{name}}",
+      "disableSkill": "Désactiver {{name}}",
+      "updateFailed": "Impossible de mettre à jour cette compétence.",
+      "deleteTitle": "Supprimer la compétence",
+      "deleteDescription": "Supprime cette compétence de l’espace de travail actuel.",
+      "deleteAction": "Supprimer",
+      "deleteFailed": "Impossible de supprimer cette compétence.",
+      "deleteConfirmTitle": "Supprimer {{name}} ?",
+      "deleteConfirmDescription": "Cette action supprime les fichiers de la compétence de l’espace de travail actuel et ne peut pas être annulée.",
+      "deleteConfirmAction": "Supprimer la compétence",
+      "instructionsTitle": "Instructions de la compétence",
+      "setupRequired": "Configuration requise",
+      "setupDescription": "Installez la dépendance manquante sur la machine qui exécute nanobot, puis vérifiez à nouveau.",
+      "copySetupCommand": "Copier la commande de configuration",
+      "checkAgain": "Vérifier à nouveau",
       "marketplaceSearchFailed": "Impossible de rechercher dans les catalogues de compétences.",
       "marketplaceInstallFailed": "Impossible d’installer cette compétence.",
       "marketplaceSearchPlaceholder": "Rechercher des compétences",