fix(webui): complete i18n audit

webui/src/i18n/locales/id/common.json

@@ -26,8 +26,8 @@
       "restartHint": "Mulai ulang nanobot untuk menerapkan perubahan runtime.",
       "restart": "Mulai ulang nanobot",
       "restarting": "Memulai ulang...",
-      "restartEngine": "Mulai ulang engine",
-      "restartingEngine": "Memulai ulang engine..."
+      "restartEngine": "Mulai ulang mesin",
+      "restartingEngine": "Memulai ulang mesin..."
     },
     "restart": {
       "completed": "Mulai ulang selesai dalam {{seconds}} dtk."
@@ -37,7 +37,16 @@
       "chat": "{{title}} · nanobot"
     },
     "meta": {
-      "description": "UI web nanobot — ngobrol dengan workspace nanobot Anda."
+      "description": "UI web nanobot — ngobrol dengan ruang kerja nanobot Anda."
+    },
+    "pairing": {
+      "title": "Hubungkan pengguna chat",
+      "description": "Masukkan kode pairing yang ditampilkan di chat.",
+      "code": "Kode pairing",
+      "matched": "Cocok dengan {{channel}}. Menghubungkan...",
+      "expiresInline": "Kode kedaluwarsa {{expires}}.",
+      "queueCount": "{{count}} menunggu",
+      "noMatch": "Tidak ada permintaan tertunda yang cocok dengan kode ini."
     }
   },
   "sidebar": {
@@ -57,7 +66,7 @@
     "apps": "Aplikasi",
     "automations": "Otomasi",
     "skills": {
-      "title": "Skill"
+      "title": "Keterampilan"
     }
   },
   "settings": {
@@ -83,7 +92,7 @@
       "mcp": "MCP",
       "apps": "Aplikasi",
       "automations": "Otomasi",
-      "skills": "Skill"
+      "skills": "Keterampilan"
     },
     "sections": {
       "interface": "Antarmuka",
@@ -92,9 +101,9 @@
       "about": "Tentang",
       "status": "Status",
       "localPreferences": "Preferensi lokal",
-      "presets": "Preset",
+      "presets": "Prasetel",
       "imageGeneration": "Pembuatan gambar",
-      "imageDefaults": "Default",
+      "imageDefaults": "Bawaan",
       "webSearch": "Pencarian web",
       "webBehavior": "Perilaku",
       "regional": "Regional",
@@ -103,7 +112,7 @@
       "cliApps": "Aplikasi CLI",
       "mcp": "Layanan MCP",
       "apps": "Aplikasi",
-      "nativeHost": "Host native",
+      "nativeHost": "Host asli",
       "hostSafety": "Keamanan aplikasi",
       "voiceInput": "Input suara"
     },
@@ -114,15 +123,15 @@
       "model": "Model",
       "restart": "Mulai ulang nanobot",
       "configPath": "Path konfigurasi",
-      "activePreset": "Preset aktif",
+      "activePreset": "Prasetel aktif",
       "gateway": "Gerbang",
       "restartState": "Status mulai ulang",
       "pendingChanges": "Perubahan tertunda",
-      "selectedPreset": "Preset terpilih",
-      "presetModel": "Model preset",
+      "selectedPreset": "Prasetel terpilih",
+      "presetModel": "Model prasetel",
       "density": "Kerapatan",
       "activityMode": "Detail aktivitas",
-      "fileEditDisplay": "Tampilan edit file",
+      "fileEditDisplay": "Tampilan perubahan file",
       "codeWrap": "Bungkus kode",
       "maxResults": "Hasil maksimum",
       "timeout": "Batas waktu",
@@ -132,14 +141,14 @@
       "imageProviderStatus": "Status penyedia",
       "imageProviderBase": "Basis penyedia",
       "imageModel": "Model gambar",
-      "defaultAspectRatio": "Rasio default",
-      "defaultImageSize": "Ukuran default",
+      "defaultAspectRatio": "Rasio bawaan",
+      "defaultImageSize": "Ukuran bawaan",
       "maxImagesPerTurn": "Maks. gambar per giliran",
       "imageSaveDir": "Direktori simpan",
       "timezone": "Zona waktu",
-      "workspacePath": "Workspace default",
+      "workspacePath": "Ruang kerja bawaan",
       "localServiceAccess": "Layanan lokal",
-      "webuiDefaultAccess": "Akses default",
+      "webuiDefaultAccess": "Akses bawaan",
       "currentModel": "Konfigurasi saat ini",
       "brandLogos": "Logo merek",
       "cliAppsCatalog": "Katalog",
@@ -158,44 +167,44 @@
     "help": {
       "theme": "Beralih antara tampilan terang dan gelap.",
       "language": "Pilih bahasa yang digunakan WebUI.",
-      "provider": "Selecciona el proveedor para nuevas solicitudes de modelo.",
-      "model": "Pilih model yang digunakan oleh preset ini.",
-      "configPath": "Archivo de configuración que usa actualmente el gateway.",
-      "selectedPreset": "Los preajustes con nombre son de solo lectura aquí; edítalos en config.json.",
-      "presetModel": "Beralih ke Default untuk mengedit model dan penyedia dari WebUI.",
+      "provider": "Pilih penyedia untuk permintaan model baru.",
+      "model": "Pilih model yang digunakan oleh prasetel ini.",
+      "configPath": "File konfigurasi gateway yang sedang digunakan.",
+      "selectedPreset": "Prasetel bernama hanya-baca di sini; ubah di config.json.",
+      "presetModel": "Beralih ke Bawaan untuk mengubah model dan penyedia dari WebUI.",
       "density": "Hanya disimpan di browser ini.",
       "activityMode": "Pilih seberapa banyak detail aktivitas agen yang ditampilkan secara default.",
-      "fileEditDisplay": "Pilih aktivitas edit file dibuka sebagai jumlah baris atau diff.",
+      "fileEditDisplay": "Pilih apakah aktivitas perubahan file ditampilkan sebagai jumlah baris atau perbedaan.",
       "codeWrap": "Menjaga baris kode panjang tetap terbaca di layar kecil.",
-      "maxResults": "Resultados devueltos por cada llamada web_search.",
-      "timeout": "Segundos antes de que una solicitud de búsqueda expire.",
-      "jinaReader": "Usa Jina Reader para web_fetch cuando esté disponible.",
-      "imageGeneration": "Expone generate_image en chats cuando hay un proveedor de imagen configurado.",
-      "imageProvider": "Elige el proveedor registrado usado por generate_image.",
-      "imageProviderStatus": "La generación de imágenes reutiliza credenciales de Proveedores.",
-      "imageModel": "Nombre del modelo enviado al proveedor de imágenes seleccionado.",
-      "defaultAspectRatio": "Se usa cuando el prompt no elige una proporción.",
+      "maxResults": "Hasil yang dikembalikan oleh setiap panggilan web_search.",
+      "timeout": "Detik sebelum permintaan penyedia pencarian mencapai batas waktu.",
+      "jinaReader": "Gunakan Jina Reader untuk web_fetch jika tersedia.",
+      "imageGeneration": "Tampilkan generate_image di chat saat penyedia gambar yang dikonfigurasi tersedia.",
+      "imageProvider": "Pilih penyedia registry yang digunakan oleh generate_image.",
+      "imageProviderStatus": "Pembuatan gambar menggunakan kembali kredensial penyedia dari bagian Penyedia.",
+      "imageModel": "Nama model yang dikirim ke penyedia gambar yang dipilih.",
+      "defaultAspectRatio": "Digunakan saat instruksi tidak memilih rasio aspek.",
       "defaultImageSize": "Petunjuk ukuran yang dikirim ke penyedia yang mendukungnya.",
       "maxImagesPerTurn": "Batas atas untuk satu permintaan generate_image.",
-      "timezone": "Se usa para horarios y respuestas con conciencia temporal.",
-      "localServiceAccess": "Izinkan perintah shell Full Access menjangkau layanan localhost.",
+      "timezone": "Dipakai untuk jadwal dan balasan yang peka waktu.",
+      "localServiceAccess": "Izinkan perintah shell dengan akses penuh menjangkau layanan lokal.",
       "webuiDefaultAccess": "Digunakan oleh chat web tanpa izin khusus proyek.",
-      "securityManagedControls": "Las capturas web siempre protegen servicios locales, privados y metadata. La seguridad de canales core se gestiona en config.json.",
+      "securityManagedControls": "Pengambilan web selalu melindungi layanan lokal, privat, dan metadata. Keamanan kanal inti tetap dikelola di config.json.",
       "currentModel": "Digunakan untuk balasan baru.",
-      "selectedModelProvider": "Definido por el modelo seleccionado.",
-      "selectedModelValue": "Definido por el modelo seleccionado.",
+      "selectedModelProvider": "Ditentukan oleh model yang dipilih.",
+      "selectedModelValue": "Ditentukan oleh model yang dipilih.",
       "brandLogos": "Tampilkan logo penyedia pihak ketiga dan CLI di Pengaturan.",
-      "cliAppsCatalog": "Instala solo adaptadores CLI de apps que nanobot puede ejecutar localmente; las apps nativas no se modifican.",
-      "cliAppsFilter": "Busca por app, categoría o capacidad.",
-      "logs": "Abre la carpeta de registros del motor nativo.",
-      "diagnostics": "Exporta un pequeño informe de runtime para soporte.",
-      "localServiceAccessNative": "Permite que comandos shell con Full Access alcancen servicios en este Mac.",
-      "webuiDefaultAccessNative": "Usado por chats nativos sin permiso específico de proyecto.",
-      "contextWindow": "Pilih anggaran konteks default untuk konfigurasi model ini.",
-      "transcription": "Transkripsikan input mikrofon sebelum dikirim. Pesan suara channel memakai pengaturan yang sama.",
-      "transcriptionProvider": "Menggunakan kredensial penyedia yang sesuai dari Providers.",
-      "transcriptionProviderStatus": "API key tetap berada di providers, bukan di pengaturan transkripsi.",
-      "transcriptionModel": "Biarkan memakai default yang teresolusi kecuali penyedia membutuhkan id model khusus.",
+      "cliAppsCatalog": "Instal hanya adaptor CLI aplikasi yang dapat dijalankan nanobot secara lokal; aplikasi asli tidak diubah.",
+      "cliAppsFilter": "Cari berdasarkan aplikasi, kategori, atau kemampuan.",
+      "logs": "Buka folder log mesin asli.",
+      "diagnostics": "Ekspor laporan waktu proses singkat untuk dukungan.",
+      "localServiceAccessNative": "Izinkan perintah shell dengan akses penuh mengakses layanan di Mac ini.",
+      "webuiDefaultAccessNative": "Digunakan oleh chat bawaan tanpa izin khusus proyek.",
+      "contextWindow": "Pilih anggaran konteks bawaan untuk konfigurasi model ini.",
+      "transcription": "Transkripsikan input mikrofon sebelum dikirim. Pesan suara kanal memakai pengaturan yang sama.",
+      "transcriptionProvider": "Menggunakan kredensial penyedia yang sesuai dari Penyedia.",
+      "transcriptionProviderStatus": "Kunci API tetap berada di bagian penyedia, bukan di pengaturan transkripsi.",
+      "transcriptionModel": "Biarkan memakai bawaan yang ter-resolve kecuali penyedia membutuhkan ID model khusus.",
       "transcriptionLanguage": "Petunjuk ISO-639 opsional, seperti en, zh, ja, atau ko."
     },
     "values": {
@@ -208,74 +217,78 @@
       "ready": "Siap",
       "privateEngine": "Mesin privat",
       "unixSocket": "Soket Unix",
-      "defaultWorkspace": "Workspace default",
+      "defaultWorkspace": "Ruang kerja bawaan",
       "comfortable": "Nyaman",
       "compact": "Ringkas",
       "auto": "Otomatis",
       "expanded": "Diperluas",
-      "default": "Default",
+      "default": "Bawaan",
       "summary": "Ringkasan",
-      "diff": "Diff",
-      "collapsedDiff": "Diff diciutkan",
+      "diff": "Perbedaan",
+      "collapsedDiff": "Perbedaan diciutkan",
       "on": "Aktif",
       "off": "Nonaktif",
-      "defaultPermission": "Izin default",
+      "defaultPermission": "Izin bawaan",
       "fullAccess": "Akses penuh",
       "configured": "Terkonfigurasi",
       "notConfigured": "Belum dikonfigurasi",
       "pending": "Tertunda",
-      "restartingEngine": "Memulai ulang"
+      "restartingEngine": "Memulai ulang",
+      "checking": "Memeriksa",
+      "running": "Berjalan",
+      "needsSetup": "Perlu penyiapan"
     },
     "status": {
       "loading": "Memuat pengaturan...",
       "loadError": "Tidak dapat memuat pengaturan",
       "unsaved": "Perubahan belum disimpan.",
       "upToDate": "Sudah terbaru.",
-      "savedRestart": "Guardado. Reinicia nanobot para aplicar.",
-      "restartAfterSaving": "Guarda los cambios y reinicia cuando puedas.",
-      "savedRestartApply": "Guardado. Reinicia cuando puedas.",
-      "imageProviderRestart": "Cambios del proveedor de imagen guardados. Reinicia cuando puedas.",
-      "hostRestartAfterSaving": "Al guardar, nanobot reiniciará su motor.",
-      "hostRestartPending": "Guardado. El motor se reiniciará cuando esté listo.",
-      "hostApiUnavailable": "Las acciones del host solo están disponibles en la app nativa.",
-      "logsOpened": "Carpeta de registros abierta.",
-      "logsOpenFailed": "No se pudo abrir la carpeta de registros.",
-      "diagnosticsExported": "Diagnóstico exportado a {{path}}.",
-      "diagnosticsExportFailed": "No se pudo exportar el diagnóstico."
+      "savedRestart": "Tersimpan. Mulai ulang nanobot untuk menerapkan.",
+      "restartAfterSaving": "Simpan perubahan, lalu mulai ulang saat siap.",
+      "savedRestartApply": "Tersimpan. Mulai ulang saat siap.",
+      "imageProviderRestart": "Perubahan penyedia gambar tersimpan. Mulai ulang saat siap.",
+      "hostRestartAfterSaving": "Saat disimpan, nanobot akan memulai ulang mesinnya.",
+      "hostRestartPending": "Tersimpan. Mesin akan dimulai ulang saat siap.",
+      "hostApiUnavailable": "Tindakan host hanya tersedia di aplikasi asli.",
+      "logsOpened": "Folder log dibuka.",
+      "logsOpenFailed": "Tidak dapat membuka folder log.",
+      "diagnosticsExported": "Diagnostik diekspor ke {{path}}.",
+      "diagnosticsExportFailed": "Tidak dapat mengekspor diagnostik."
     },
     "actions": {
       "save": "Simpan",
       "saving": "Menyimpan",
       "saveOrder": "Simpan urutan",
-      "savePreset": "Simpan preset",
+      "savePreset": "Simpan prasetel",
       "delete": "Hapus",
       "deleting": "Menghapus...",
-      "edit": "Edit",
+      "edit": "Ubah",
       "cancel": "Batal",
+      "dismiss": "Abaikan",
       "open": "Buka",
       "export": "Ekspor",
       "opening": "Membuka...",
       "exporting": "Mengekspor..."
     },
     "byok": {
-      "description": "Gunakan kunci provider Anda sendiri. Nanobot membaca nilai ini dari config saat ini dan hanya provider yang sudah dikonfigurasi yang dapat digunakan dalam preset model.",
+      "description": "Gunakan kunci penyedia Anda sendiri. Nanobot membaca nilai ini dari konfigurasi saat ini dan hanya penyedia yang sudah dikonfigurasi yang dapat digunakan dalam prasetel model.",
       "configured": "Terkonfigurasi",
       "notConfigured": "Belum dikonfigurasi",
       "configuredSection": "Terkonfigurasi",
       "notConfiguredSection": "Belum dikonfigurasi",
       "showMore": "Tampilkan {{count}} lagi",
       "showLess": "Tampilkan lebih sedikit",
-      "apiKey": "API key",
-      "apiBase": "API base",
-      "apiKeyPlaceholder": "Masukkan API key",
-      "apiKeyConfiguredPlaceholder": "Kosongkan untuk mempertahankan key saat ini",
-      "configuredKeyHint": "Key terkonfigurasi",
-      "apiBasePlaceholder": "Gunakan default provider",
-      "apiKeyRequired": "API key diperlukan untuk mengonfigurasi provider ini.",
-      "showApiKey": "Tampilkan API key",
-      "hideApiKey": "Sembunyikan API key",
-      "noConfiguredProviders": "Belum ada provider terkonfigurasi",
-      "configureFirst": "Konfigurasikan provider di BYOK terlebih dahulu.",
+      "apiKey": "Kunci API",
+      "apiBase": "Basis API",
+      "apiKeyPlaceholder": "Masukkan kunci API",
+      "apiKeyConfiguredPlaceholder": "Kosongkan untuk mempertahankan kunci saat ini",
+      "configuredKeyHint": "Kunci yang dikonfigurasi",
+      "apiBasePlaceholder": "Gunakan nilai bawaan penyedia",
+      "apiKeyRequired": "Kunci API diperlukan untuk mengonfigurasi penyedia ini.",
+      "showApiKey": "Tampilkan kunci API",
+      "hideApiKey": "Sembunyikan kunci API",
+      "noConfiguredProviders": "Belum ada penyedia yang dikonfigurasi",
+      "configureFirst": "Konfigurasikan penyedia di BYOK terlebih dahulu.",
       "openByok": "Buka BYOK",
       "tabs": {
         "ariaLabel": "Jenis kredensial BYOK",
@@ -284,19 +297,19 @@
       },
       "webSearch": {
         "provider": "Penyedia pencarian",
-        "providerHelp": "Pilih backend yang digunakan alat web search.",
-        "selectProvider": "Pilih provider",
+        "providerHelp": "Pilih backend yang digunakan alat pencarian web.",
+        "selectProvider": "Pilih penyedia",
         "credentials": "Kredensial",
-        "noCredentialRequired": "Tidak perlu key",
-        "noCredentialHelp": "DuckDuckGo berfungsi tanpa menyimpan API key.",
+        "noCredentialRequired": "Tidak perlu kunci",
+        "noCredentialHelp": "DuckDuckGo berfungsi tanpa menyimpan kunci API.",
         "apiKeyHelp": "Disimpan di config dan ditampilkan tersamarkan setelah disimpan.",
-        "baseUrl": "Base URL",
+        "baseUrl": "URL dasar",
         "baseUrlHelp": "SearXNG memerlukan URL instance Anda sendiri.",
         "baseUrlPlaceholder": "https://search.example.com",
-        "apiKeyRequired": "Provider pencarian ini memerlukan API key.",
-        "baseUrlRequired": "SearXNG memerlukan Base URL.",
+        "apiKeyRequired": "Penyedia pencarian ini memerlukan kunci API.",
+        "baseUrlRequired": "SearXNG memerlukan URL dasar.",
         "missingCredential": "Tambahkan kredensial yang diperlukan sebelum menyimpan.",
-        "saveHint": "Perubahan berlaku untuk permintaan web search baru."
+        "saveHint": "Perubahan berlaku untuk permintaan pencarian web baru."
       }
     },
     "overview": {
@@ -311,7 +324,7 @@
     },
     "usage": {
       "title": "Aktivitas token",
-      "shortTitle": "Token Usage",
+      "shortTitle": "Penggunaan token",
       "subtitle": "Penggunaan yang dilaporkan penyedia selama 12 bulan terakhir.",
       "empty": "Aktivitas token akan muncul setelah balasan model baru.",
       "totalTokens": "Total token",
@@ -358,8 +371,18 @@
       "selectProvider": "Pilih penyedia",
       "selectAspect": "Pilih rasio",
       "selectSize": "Pilih ukuran",
+      "selectModel": "Pilih model gambar",
+      "searchOrTypeModel": "Cari atau ketik ID model",
+      "typeModelId": "Ketik ID model yang didukung penyedia ini.",
       "configureProvider": "Konfigurasi penyedia",
-      "missingCredential": "Configura este proveedor antes de activar la generación de imágenes."
+      "missingCredential": "Konfigurasikan penyedia ini sebelum mengaktifkan pembuatan gambar."
+    },
+    "capabilities": {
+      "providerSupport": "Dukungan penyedia",
+      "providerInstallOnSave": "Dukungan yang diperlukan akan dipasang otomatis saat Anda menyimpan penyedia ini.",
+      "searchSupport": "Dukungan penyedia pencarian",
+      "searchInstallOnSave": "Dukungan Olostep akan dipasang otomatis saat Anda menyimpan.",
+      "installing": "Memasang dukungan..."
     },
     "models": {
       "selectModel": "Pilih model",
@@ -372,12 +395,12 @@
       "callOrder": "Urutan pemanggilan model",
       "primary": "Utama",
       "fallbackNumber": "Cadangan {{number}}",
-      "addToOrder": "Aktifkan preset",
-      "newPreset": "Preset model baru",
+      "addToOrder": "Aktifkan prasetel",
+      "newPreset": "Prasetel model baru",
       "newPresetHelp": "Simpan model yang dapat digunakan kembali beserta pengaturan generasinya.",
-      "presets": "Preset model",
-      "editPreset": "Edit preset",
-      "presetName": "Nama preset",
+      "presets": "Prasetel model",
+      "editPreset": "Ubah prasetel",
+      "presetName": "Nama prasetel",
       "presetNameHelp": "Nama singkat yang digunakan di pengaturan model.",
       "presetNamePlaceholder": "Menulis cepat",
       "advancedOptions": "Opsi lanjutan",
@@ -386,22 +409,22 @@
       "temperature": "Temperatur",
       "reasoningEffort": "Upaya penalaran",
       "convertTitle": "Konversi pengaturan model saat ini",
-      "convertHelp": "Ubah model utama dan cadangan yang ada menjadi preset agar urutannya dapat dikelola di sini.",
+      "convertHelp": "Ubah model utama dan cadangan yang ada menjadi prasetel agar urutannya dapat dikelola di sini.",
       "converting": "Mengonversi...",
-      "convertAction": "Konversi ke preset",
+      "convertAction": "Konversi ke prasetel",
       "dragToReorder": "Seret untuk mengurutkan ulang",
       "moveUp": "Naikkan",
       "moveDown": "Turunkan",
-      "removeFromOrder": "Nonaktifkan preset",
+      "removeFromOrder": "Nonaktifkan prasetel",
       "inCallOrder": "Dalam urutan pemanggilan",
       "disabled": "Nonaktif",
-      "noPresets": "Belum ada preset model",
-      "noPresetsHelp": "Buat preset, lalu tambahkan ke urutan pemanggilan.",
-      "removeBeforeDelete": "Hapus preset ini dari urutan pemanggilan sebelum menghapusnya.",
+      "noPresets": "Belum ada prasetel model",
+      "noPresetsHelp": "Buat prasetel, lalu tambahkan ke urutan pemanggilan.",
+      "removeBeforeDelete": "Hapus prasetel ini dari urutan pemanggilan sebelum menghapusnya.",
       "providerSetupRequired": "Penyedia perlu dikonfigurasi",
-      "configureProviderBeforeSaving": "Konfigurasikan penyedia ini sebelum menyimpan preset.",
-      "deletePresetTitle": "Hapus preset model?",
-      "deletePresetHelp": "Preset “{{name}}” akan dihapus. Kredensial penyedia tidak terpengaruh.",
+      "configureProviderBeforeSaving": "Konfigurasikan penyedia ini sebelum menyimpan prasetel.",
+      "deletePresetTitle": "Hapus prasetel model?",
+      "deletePresetHelp": "Prasetel “{{name}}” akan dihapus. Kredensial penyedia tidak terpengaruh.",
       "searchModels": "Cari atau ketik ID model",
       "useCustomModel": "Gunakan",
       "loadingModels": "Memuat model...",
@@ -458,11 +481,11 @@
     },
     "mcp": {
       "allCategories": "Semua kategori",
-      "summary": "{{installed}} dari {{total}} preset diaktifkan",
+      "summary": "{{installed}} dari {{total}} prasetel diaktifkan",
       "filterAll": "Semua",
       "filterInstalled": "Aktif",
       "filterNotInstalled": "Tidak aktif",
-      "searchPlaceholder": "Cari preset MCP",
+      "searchPlaceholder": "Cari prasetel MCP",
       "moreOptions": "Opsi MCP lainnya",
       "moreOptionsSubtitle": "Tambahkan server khusus atau impor mcp.json.",
       "customTitle": "MCP khusus",
@@ -473,9 +496,9 @@
       "serverUrl": "URL",
       "transport": "Transport",
       "command": "Perintah",
-      "args": "Args JSON",
-      "headers": "Headers JSON",
-      "env": "Env JSON",
+      "args": "Argumen JSON",
+      "headers": "Header JSON",
+      "env": "Lingkungan JSON",
       "timeout": "Batas waktu alat",
       "advancedOptions": "Opsi lanjutan",
       "hideAdvanced": "Sembunyikan lanjutan",
@@ -484,8 +507,8 @@
       "importConfig": "Impor",
       "restartRequired": "Mulai ulang nanobot untuk menyambungkan alat MCP yang diperbarui.",
       "toolsFound": "{{count}} alat",
-      "loading": "Memuat preset MCP...",
-      "empty": "Tidak ada preset MCP yang cocok dengan filter ini.",
+      "loading": "Memuat prasetel MCP...",
+      "empty": "Tidak ada prasetel MCP yang cocok dengan filter ini.",
       "openDocs": "Buka dokumentasi",
       "test": "Uji",
       "remove": "Hapus",
@@ -503,6 +526,7 @@
       "statusMissingCredentials": "Butuh kunci",
       "statusMissingDependency": "Butuh dependensi",
       "statusComingSoon": "Segera hadir",
+      "comingSoon": "Segera hadir",
       "statusNotInstalled": "Tidak aktif",
       "toolScope": "Alat",
       "allTools": "Semua",
@@ -544,7 +568,7 @@
       "restartRequired": "Mulai ulang nanobot untuk menerapkan aplikasi dan fitur yang diperbarui."
     },
     "channels": {
-      "description": "Hubungkan nanobot ke aplikasi chat. Memasang dukungan hanya menambahkan paket integrasi; sebagian besar kanal tetap memerlukan token atau pengaturan workspace.",
+      "description": "Hubungkan nanobot ke aplikasi chat. Memasang dukungan hanya menambahkan paket integrasi; sebagian besar kanal tetap memerlukan token atau pengaturan ruang kerja.",
       "caption": "{{enabled}} aktif · {{total}} kanal",
       "searchPlaceholder": "Cari kanal",
       "backToChannels": "Semua kanal",
@@ -554,7 +578,7 @@
       "restartRequired": "Mulai ulang nanobot untuk menerapkan dukungan kanal yang diperbarui.",
       "requires": "Memerlukan: {{requirements}}",
       "setUp": "Siapkan",
-      "setupGuide": "Panduan setup",
+      "setupGuide": "Panduan penyiapan",
       "setupSummary": "Mengaktifkan hanya menyalakan dukungan nanobot. Tambahkan kredensial platform, lalu mulai ulang nanobot.",
       "configKeys": "Kunci konfigurasi",
       "enable": "Aktifkan kanal",
@@ -565,6 +589,8 @@
       "advanced": "Lanjutan",
       "checkAndEnable": "Periksa dan aktifkan",
       "checkConnection": "Periksa koneksi",
+      "connectionChecks": "Pemeriksaan koneksi",
+      "open": "Buka",
       "checkedAndEnabled": "Sudah diperiksa dan diaktifkan.",
       "checking": "Memeriksa...",
       "checkOnly": "Periksa saja",
@@ -655,11 +681,13 @@
       "runNow": "Jalankan sekarang",
       "pause": "Jeda",
       "resume": "Lanjutkan",
-      "edit": "Edit",
+      "edit": "Ubah",
       "delete": "Hapus",
       "protected": "Terlindungi",
-      "editTitle": "Edit otomasi",
+      "editTitle": "Ubah otomasi",
       "save": "Simpan",
+      "commandCopied": "Disalin",
+      "copyCommand": "Salin",
       "deleteTitle": "Hapus otomasi",
       "deleteDescription": "Ini menghapus {{name}} dari penyimpanan cron. Pesan chat sebelumnya tetap ada di sesi.",
       "cancel": "Batal",
@@ -719,6 +747,7 @@
       "fields": {
         "name": "Nama",
         "message": "Pesan",
+        "command": "Perintah",
         "scheduleType": "Jenis jadwal",
         "every": "Setiap",
         "unit": "Unit",
@@ -753,11 +782,11 @@
       "signInAgain": "Masuk lagi",
       "signOut": "Keluar",
       "signedInAs": "Masuk sebagai {{account}}",
-      "signInHelp": "Inicia sesión desde este dispositivo; no se guarda API key en config.",
+      "signInHelp": "Masuk dari perangkat ini; kunci API tidak disimpan di config.",
       "remoteSignInHelp": "Pilih Masuk untuk membuka xAI di komputer Anda, lalu tempel kode otorisasi yang ditampilkan setelah masuk.",
       "codexRemoteSignInHelp": "Masuk melalui browser ini, lalu tempel URL callback localhost lengkap kembali ke nanobot.",
       "signInRequired": "Perlu masuk",
-      "signInBeforeSaving": "Masuk ke penyedia ini sebelum menyimpan preset.",
+      "signInBeforeSaving": "Masuk ke penyedia ini sebelum menyimpan prasetel.",
       "signedIn": "Sudah masuk",
       "notSignedIn": "Belum masuk",
       "proxyLabel": "Proksi jaringan",
@@ -776,56 +805,56 @@
       "finishSignIn": "Selesaikan masuk"
     },
     "skills": {
-      "description": "Tinjau skill instruksi yang dapat dimuat agent ini selama percakapan.",
+      "description": "Tinjau keterampilan instruksi yang dapat dimuat agen ini selama percakapan.",
       "caption": "{{available}} tersedia · {{total}} total",
-      "views": "Tampilan skill",
+      "views": "Tampilan keterampilan",
       "installedTab": "Terpasang",
       "discoverTab": "Temukan",
       "customGroup": "Kustom",
       "builtinGroup": "Bawaan",
       "otherGroup": "Lainnya",
-      "searchInstalled": "Cari skill terpasang",
+      "searchInstalled": "Cari keterampilan terpasang",
       "filterAll": "Semua",
       "filterEnabled": "Aktif",
       "filterDisabled": "Nonaktif",
-      "noMatching": "Tidak ada skill yang cocok.",
+      "noMatching": "Tidak ada keterampilan yang cocok.",
       "statusDisabled": "Nonaktif",
       "statusEnabled": "Aktif",
       "statusNeedsSetup": "Perlu penyiapan",
       "showLess": "Tampilkan lebih sedikit",
       "showMore": "Tampilkan lebih banyak",
-      "enabledControl": "Gunakan skill ini",
-      "enabledDescription": "Izinkan agen memuat skill ini saat persyaratannya terpenuhi.",
+      "enabledControl": "Gunakan keterampilan ini",
+      "enabledDescription": "Izinkan agen memuat keterampilan ini saat persyaratannya terpenuhi.",
       "enableSkill": "Aktifkan {{name}}",
       "disableSkill": "Nonaktifkan {{name}}",
-      "updateFailed": "Skill ini tidak dapat diperbarui.",
-      "deleteTitle": "Hapus skill",
-      "deleteDescription": "Hapus skill ini dari workspace saat ini.",
+      "updateFailed": "Keterampilan ini tidak dapat diperbarui.",
+      "deleteTitle": "Hapus keterampilan",
+      "deleteDescription": "Hapus keterampilan ini dari ruang kerja saat ini.",
       "deleteAction": "Hapus",
-      "deleteFailed": "Skill ini tidak dapat dihapus.",
+      "deleteFailed": "Keterampilan ini tidak dapat dihapus.",
       "deleteConfirmTitle": "Hapus {{name}}?",
-      "deleteConfirmDescription": "Tindakan ini menghapus file skill dari workspace saat ini dan tidak dapat dibatalkan.",
-      "deleteConfirmAction": "Hapus skill",
-      "instructionsTitle": "Petunjuk skill",
+      "deleteConfirmDescription": "Tindakan ini menghapus file keterampilan dari ruang kerja saat ini dan tidak dapat dibatalkan.",
+      "deleteConfirmAction": "Hapus keterampilan",
+      "instructionsTitle": "Petunjuk keterampilan",
       "setupRequired": "Perlu penyiapan",
       "setupDescription": "Instal dependensi yang belum tersedia di mesin yang menjalankan nanobot, lalu periksa lagi.",
       "copySetupCommand": "Salin perintah penyiapan",
       "checkAgain": "Periksa lagi",
-      "marketplaceSearchFailed": "Tidak dapat mencari marketplace skill.",
-      "marketplaceInstallFailed": "Tidak dapat memasang skill ini.",
-      "marketplaceSearchPlaceholder": "Cari skill",
-      "marketplaceSearchLabel": "Cari skill",
+      "marketplaceSearchFailed": "Tidak dapat mencari marketplace keterampilan.",
+      "marketplaceInstallFailed": "Tidak dapat memasang keterampilan ini.",
+      "marketplaceSearchPlaceholder": "Cari keterampilan",
+      "marketplaceSearchLabel": "Cari keterampilan",
       "marketplaceSearching": "Mencari",
-      "marketplaceProviderFilter": "Sumber skill",
+      "marketplaceProviderFilter": "Sumber keterampilan",
       "marketplaceProviderAll": "Semua",
       "marketplaceTrendingTitle": "Tren per marketplace",
       "marketplaceTrendingDescription": "Setiap marketplace mempertahankan peringkat dan metrik pemasangannya sendiri.",
       "marketplaceViewAll": "Lihat semua",
-      "marketplaceTrendingUnavailable": "Skill populer sementara tidak tersedia.",
-      "marketplaceEmpty": "Tidak ada skill yang ditemukan untuk “{{query}}”.",
+      "marketplaceTrendingUnavailable": "Keterampilan populer sementara tidak tersedia.",
+      "marketplaceEmpty": "Tidak ada keterampilan yang ditemukan untuk “{{query}}”.",
       "marketplaceConfirmTitle": "Pasang {{name}}?",
-      "marketplaceConfirmDescription": "Skill pihak ketiga ini berasal dari {{provider}} ({{source}}) dan mungkin berisi instruksi atau skrip yang dapat dijalankan.",
-      "marketplaceConfirmInstall": "Pasang skill",
+      "marketplaceConfirmDescription": "Keterampilan pihak ketiga ini berasal dari {{provider}} ({{source}}) dan mungkin berisi instruksi atau skrip yang dapat dijalankan.",
+      "marketplaceConfirmInstall": "Pasang keterampilan",
       "marketplaceOpen": "Buka {{name}} di {{provider}}",
       "marketplaceOpenProvider": "Buka {{provider}}",
       "marketplaceInstalls24h": "{{formattedCount}} pemasangan / 24 jam",
@@ -836,16 +865,16 @@
       "marketplaceInstall": "Pasang",
       "marketplaceNoTrend": "Belum ada tren",
       "marketplaceTrendLabel": "Tren pemasangan 8 minggu",
-      "featured": "Skill agent",
-      "empty": "Tidak ada skill yang tersedia.",
+      "featured": "Keterampilan agen",
+      "empty": "Tidak ada keterampilan yang tersedia.",
       "sourceWorkspace": "Kustom",
       "sourceBuiltin": "Bawaan",
       "statusAvailable": "Tersedia",
       "statusUnavailable": "Tidak tersedia",
       "unavailableReason": "Kurang: {{reason}}",
       "openDetails": "Buka detail {{name}}",
-      "loadingDetail": "Memuat detail skill...",
-      "loadFailed": "Tidak dapat memuat detail skill.",
+      "loadingDetail": "Memuat detail keterampilan...",
+      "loadFailed": "Tidak dapat memuat detail keterampilan.",
       "descriptionTitle": "Deskripsi",
       "source": "Sumber",
       "status": "Status",
@@ -863,7 +892,7 @@
     "voice": {
       "selectProvider": "Pilih penyedia",
       "configureProvider": "Konfigurasi penyedia",
-      "languageAuto": "Auto"
+      "languageAuto": "Otomatis"
     }
   },
   "chat": {
@@ -877,34 +906,34 @@
     "actions": "Aksi topik untuk {{title}}",
     "newInProject": "Mulai topik baru di {{project}}",
     "activity": {
-      "running": "Agent running",
-      "complete": "Agent finished",
-      "updated": "New activity"
+      "running": "Agen sedang berjalan",
+      "complete": "Agen selesai",
+      "updated": "Aktivitas baru"
     },
-    "pin": "Pin",
-    "unpin": "Unpin",
-    "rename": "Rename",
+    "pin": "Sematkan",
+    "unpin": "Lepas sematan",
+    "rename": "Ganti nama",
     "renameTitle": "Ganti nama topik",
     "renameDescription": "Pilih nama lokal di bilah sisi untuk topik ini.",
     "renamePlaceholder": "Nama topik",
-    "renameProjectTitle": "Rename project",
-    "renameProjectDescription": "Choose a local sidebar name for this project.",
-    "renameProjectPlaceholder": "Project name",
-    "renameSave": "Save",
-    "archive": "Archive",
-    "unarchive": "Unarchive",
-    "showArchived": "Show archived",
-    "hideArchived": "Hide archived",
+    "renameProjectTitle": "Ganti nama proyek",
+    "renameProjectDescription": "Pilih nama lokal untuk proyek ini di bilah sisi.",
+    "renameProjectPlaceholder": "Nama proyek",
+    "renameSave": "Simpan",
+    "archive": "Arsipkan",
+    "unarchive": "Batalkan arsip",
+    "showArchived": "Tampilkan yang diarsipkan",
+    "hideArchived": "Sembunyikan yang diarsipkan",
     "delete": "Hapus",
     "newChat": "Topik baru",
     "groups": {
-      "pinned": "Pinned",
+      "pinned": "Disematkan",
       "all": "Topik",
-      "projects": "Projects",
-      "today": "Today",
-      "yesterday": "Yesterday",
-      "earlier": "Earlier",
-      "archived": "Archived"
+      "projects": "Proyek",
+      "today": "Hari ini",
+      "yesterday": "Kemarin",
+      "earlier": "Sebelumnya",
+      "archived": "Diarsipkan"
     }
   },
   "deleteConfirm": {
@@ -931,7 +960,7 @@
     }
   },
   "connection": {
-    "idle": "Idle",
+    "idle": "Tidak aktif",
     "connecting": "Menghubungkan…",
     "open": "Terhubung",
     "reconnecting": "Menyambung ulang…",
@@ -957,8 +986,8 @@
           "prompt": "Bantu saya menganalisis data ini dan soroti pola yang paling penting."
         },
         "brainstorm": {
-          "title": "Brainstorm ide",
-          "prompt": "Brainstorm beberapa ide praktis dan tradeoff untuk masalah ini."
+          "title": "Curah gagasan",
+          "prompt": "Curahkan beberapa ide praktis dan pertimbangannya untuk masalah ini."
         },
         "code": {
           "title": "Tulis kode",
@@ -970,7 +999,7 @@
         },
         "more": {
           "title": "Lainnya",
-          "prompt": "Tunjukkan beberapa cara berguna Anda dapat membantu di workspace ini."
+          "prompt": "Tunjukkan beberapa cara berguna Anda dapat membantu di ruang kerja ini."
         }
       },
       "imageQuickActions": {
@@ -984,19 +1013,19 @@
         },
         "poster": {
           "title": "Buat poster",
-          "prompt": "Buat konsep poster yang rapi untuk asisten AI pribadi, komposisi modern, hierarki visual kuat, cocok untuk landing page."
+          "prompt": "Buat konsep poster yang rapi untuk asisten AI pribadi, komposisi modern, hierarki visual kuat, cocok untuk halaman arahan."
         },
         "product": {
-          "title": "Mockup produk",
-          "prompt": "Buat gambar mockup produk yang bersih untuk aplikasi web AI percakapan, antarmuka minimal, pencahayaan premium, bingkai perangkat realistis."
+          "title": "Maket produk",
+          "prompt": "Buat gambar maket produk yang bersih untuk aplikasi web AI percakapan, antarmuka minimal, pencahayaan premium, bingkai perangkat realistis."
         },
         "portrait": {
           "title": "Potret bergaya",
           "prompt": "Buat potret bergaya dari pendamping AI yang ramah, pencahayaan lembut, detail tetapi tetap mudah didekati, gaya ilustrasi modern."
         },
         "edit": {
-          "title": "Edit gambar",
-          "prompt": "Bantu saya mengedit gambar. Minta saya mengunggah atau menyebutkan gambar terlebih dahulu, lalu buat hasil editnya."
+          "title": "Ubah gambar",
+          "prompt": "Bantu saya mengubah gambar. Minta saya mengunggah atau menyebutkan gambar terlebih dahulu, lalu buat hasil ubahannya."
         }
       }
     },
@@ -1055,21 +1084,21 @@
         "label": "Panduan antrean",
         "guide": "Pandu",
         "delete": "Hapus panduan",
-        "edit": "Edit panduan",
+        "edit": "Ubah panduan",
         "drag": "Seret untuk mengurutkan"
       },
       "attachImage": "Lampirkan file",
       "imageMode": {
         "label": "Buat gambar",
         "toggle": "Alihkan mode pembuatan gambar",
-        "placeholder": "Deskripsikan atau edit gambar…",
+        "placeholder": "Deskripsikan atau ubah gambar…",
         "aspectAria": "Rasio aspek gambar",
         "aspectLabel": "Rasio gambar",
         "aspect": {
           "auto": "Otomatis",
           "1_1": "Persegi 1:1",
           "3_4": "Potret 3:4",
-          "9_16": "Story 9:16",
+          "9_16": "Cerita 9:16",
           "4_3": "Lanskap 4:3",
           "16_9": "Lebar 16:9"
         }
@@ -1109,7 +1138,7 @@
           },
           "stop": {
             "title": "Hentikan tugas saat ini",
-            "description": "Batalkan giliran agent yang sedang aktif di chat ini."
+            "description": "Batalkan giliran agen yang sedang aktif di chat ini."
           },
           "restart": {
             "title": "Mulai ulang nanobot",
@@ -1117,11 +1146,11 @@
           },
           "status": {
             "title": "Tampilkan status",
-            "description": "Tampilkan status runtime, provider, dan channel."
+            "description": "Tampilkan status waktu proses, penyedia, dan kanal."
           },
           "model": {
             "title": "Model",
-            "description": "Tampilkan atau ganti preset model aktif."
+            "description": "Tampilkan atau ganti prasetel model aktif."
           },
           "history": {
             "title": "Tampilkan riwayat",
@@ -1141,15 +1170,15 @@
           },
           "dream_prompt": {
             "title": "Memori Dream",
-            "description": "Atur cara Dream menyusun memori workspace ini."
+            "description": "Atur cara Dream menyusun memori ruang kerja ini."
           },
           "goal": {
             "title": "Tujuan jangka panjang",
             "description": "Instruksikan agen memperlakukan ini sebagai tujuan multi-langkah yang berkelanjutan."
           },
           "trigger": {
-            "title": "Buat trigger lokal",
-            "description": "Buat trigger CLI yang terikat ke sesi chat ini."
+            "title": "Buat pemicu lokal",
+            "description": "Buat pemicu CLI yang terikat ke sesi chat ini."
           },
           "help": {
             "title": "Tampilkan bantuan",
@@ -1173,7 +1202,7 @@
       },
       "encoding": "Memproses…",
       "remove": "Hapus lampiran",
-      "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (auto)",
+      "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (otomatis)",
       "textTooLarge": "Teks pesan terlalu besar (maksimum {{max}})",
       "imageRejected": {
         "unsupported_type": "Tipe file tidak didukung",
@@ -1190,32 +1219,35 @@
       "mentions": {
         "ariaLabel": "Aplikasi",
         "label": "Aplikasi",
-        "cliGroup": "App CLI",
+        "cliGroup": "Aplikasi CLI",
         "mcpGroup": "Layanan MCP",
         "cliBadge": "CLI",
         "mcpBadge": "MCP",
         "cliDescription": "Gunakan @{{name}} sebagai aplikasi CLI lokal",
-        "mcpDescription": "Gunakan @{{name}} sebagai server MCP"
+        "mcpDescription": "Gunakan @{{name}} sebagai server MCP",
+        "cliTitle": "Aplikasi CLI: {{name}}",
+        "mcpTitle": "Server MCP: {{name}}"
       },
       "workspace": {
-        "accessAria": "Mode akses workspace",
+        "accessAria": "Mode akses ruang kerja",
         "projectAria": "Pilih proyek",
         "projectPlaceholder": "Pilih proyek",
-        "default": "Izin default",
-        "defaultShort": "Default",
+        "default": "Izin bawaan",
+        "defaultShort": "Bawaan",
         "full": "Akses penuh",
         "fullShort": "Penuh"
       }
     },
     "scrollToBottom": "Gulir ke bawah",
     "loadEarlier": "Muat pesan sebelumnya",
-    "forkedFromHistory": "Fork dari riwayat",
+    "forkedFromHistory": "Cabang dari riwayat",
     "promptNavigator": {
-      "open": "Buka navigator prompt",
-      "title": "Prompt",
-      "search": "Cari prompt",
-      "noResults": "Tidak ada prompt yang cocok.",
-      "jumpTo": "Lompat ke prompt: {{label}}"
+      "open": "Buka navigasi instruksi",
+      "title": "Instruksi",
+      "search": "Cari instruksi",
+      "noResults": "Tidak ada instruksi yang cocok.",
+      "jumpTo": "Lompat ke instruksi: {{label}}",
+      "railAria": "Navigasi instruksi pengguna"
     }
   },
   "message": {
@@ -1239,19 +1271,27 @@
     "agentActivityLiveSummary": "Berjalan… · {{reasoning}} langkah · {{tools}} panggilan alat",
     "agentActivityLiveToolsOnly": "Berjalan… · {{tools}} panggilan alat",
     "imageAttachment": "Lampiran gambar",
+    "videoAttachment": "Lampiran video",
+    "fileAttachment": "Lampiran file",
+    "attachmentUnavailable": "Lampiran tidak tersedia",
+    "dataTable": "Tabel data",
+    "fileEditPreparing": "Menyiapkan perubahan file…",
+    "openLink": "Buka tautan: {{label}}",
+    "openAttachment": "Buka {{name}}",
+    "skill": "Keterampilan: {{name}}",
     "askAboutSelection": "Tanyakan tentang ini",
-    "forkFromHere": "Fork",
+    "forkFromHere": "Buat cabang",
     "copyReply": "Salin",
     "copiedReply": "Disalin",
     "turnLatencyTitle": "Waktu respons (ujung ke ujung)",
-    "fileEditViewDiff": "Lihat diff",
-    "fileEditViewLargeDiff": "Lihat diff besar",
+    "fileEditViewDiff": "Lihat perbedaan",
+    "fileEditViewLargeDiff": "Lihat perbedaan besar",
     "fileEditDiffLineCount": "{{count}} baris",
     "fileEditUnchangedLinesHidden": "{{count}} baris tidak berubah disembunyikan",
     "fileEditShowMoreLines": "Tampilkan {{count}} baris lagi",
     "fileEditShowFewerLines": "Tampilkan lebih sedikit baris",
     "fileEditOpenFile": "Buka file",
-    "fileEditDiffTruncated": "Diff dipotong. Buka file untuk melihat perubahan lengkap.",
+    "fileEditDiffTruncated": "Perbedaan dipotong. Buka file untuk melihat perubahan lengkap.",
     "activityThinkingFor": "Berpikir selama {{duration}}",
     "activityThought": "Selesai berpikir",
     "activityThoughtFor": "Selesai berpikir dalam {{duration}}",
@@ -1279,6 +1319,7 @@
   },
   "filePreview": {
     "aria": "Pratinjau file",
+    "breadcrumb": "Jalur file",
     "close": "Tutup pratinjau file",
     "loading": "Memuat pratinjau...",
     "failed": "Tidak dapat mempratinjau file ini.",
@@ -1293,7 +1334,10 @@
     "copied": "Tersalin"
   },
   "common": {
-    "dismiss": "Tutup"
+    "dismiss": "Tutup",
+    "close": "Tutup",
+    "current": "Saat ini",
+    "cancel": "Batal"
   },
   "errors": {
     "messageTooBig": {
@@ -1301,8 +1345,8 @@
       "body": "Server menolak pesan terakhir karena melebihi batas ukuran. Hapus beberapa gambar atau gunakan berkas yang lebih kecil, lalu coba lagi."
     },
     "workspaceScopeRejected": {
-      "title": "Workspace tidak berubah",
-      "body": "Gateway menolak proyek atau mode akses yang diminta, jadi Nanobot tetap memakai workspace sebelumnya."
+      "title": "Ruang kerja tidak berubah",
+      "body": "Gateway menolak proyek atau mode akses yang diminta, jadi Nanobot tetap memakai ruang kerja sebelumnya."
     },
     "turnRejected": {
       "title": "Pesan tidak terkirim",
@@ -1311,7 +1355,7 @@
   },
   "workspace": {
     "dialog": {
-      "defaultProject": "Workspace default",
+      "defaultProject": "Ruang kerja bawaan",
       "manual": "Tempel path",
       "manualPlaceholder": "/Users/name/project",
       "usePath": "Gunakan path",